1 00:00:01,600 --> 00:00:05,900 Нацу и останалите се бият с Tartaros демони, за да спре 2 00:00:01,600 --> 00:00:05,900 какво е това Тя е толкова погълната от битка 3 00:00:05,900 --> 00:00:07,690 че е забравила гласа ми. 4 00:00:05,900 --> 00:00:09,180 стартирането на антимагията импулсни бомби, Лице. 5 00:00:08,540 --> 00:00:11,000 Но поне изглежда, че си върши работата. 6 00:00:09,860 --> 00:00:16,020 Междувременно Мард Гиър обяснява истинското значение на стартирането на Face. 7 00:00:11,400 --> 00:00:16,660 Хей, защо, по дяволите, ще искаш да унищожат магията из целия континент? 8 00:00:16,660 --> 00:00:19,660 О, не ти ли казах? 9 00:00:20,340 --> 00:00:25,420 Премахвайки цялата магия, Печатът на END също ще бъде счупен. 10 00:00:29,240 --> 00:00:30,590 Тази книга... 11 00:00:30,960 --> 00:00:34,200 В момента той е в тази форма, 12 00:00:34,200 --> 00:00:40,620 но END е най-силният демон на Книги на Зереф и господаря на Тартарос. 13 00:00:40,620 --> 00:00:43,100 Съживявайки END, 14 00:00:43,480 --> 00:00:46,600 ще можем да се върнем в Зереф. 15 00:00:47,900 --> 00:00:49,660 по дяволите! не мога да мръдна! 16 00:00:49,660 --> 00:00:51,360 Нацу-сан! Избягвайте го! 17 00:00:53,680 --> 00:00:55,000 Този проклет... 18 00:01:00,500 --> 00:01:01,870 лед? 19 00:01:06,620 --> 00:01:10,640 И точно когато Нацу е в затруднено положение... 20 00:01:12,420 --> 00:01:14,380 Това е моят шал... 21 00:01:14,780 --> 00:01:15,880 Намерих го. 22 00:01:19,780 --> 00:01:23,300 Ако е важно за теб, не го губете отново. 23 00:01:23,300 --> 00:01:24,140 сиво... 24 00:01:25,820 --> 00:01:28,150 Ледена магия! Нулев меч! 25 00:01:32,400 --> 00:01:34,690 Няма причина да се страхувате от тази боза! 26 00:01:35,240 --> 00:01:37,200 Заредете! 27 00:01:46,580 --> 00:01:50,760 Казвам се Мард Гиър Тартарос. 28 00:01:50,760 --> 00:01:54,560 Крал на подземния свят и абсолютен демон. 29 00:01:59,500 --> 00:02:00,550 Нацу... 30 00:02:00,550 --> 00:02:02,140 Да, знам. 31 00:02:08,060 --> 00:02:11,730 В името на Fairy Tail, ще те свалим! 32 00:02:12,120 --> 00:02:14,230 Елате, хора. 33 00:02:14,230 --> 00:02:17,760 Това е последната битка. 34 00:04:20,180 --> 00:04:21,780 Замръзни! 35 00:04:21,780 --> 00:04:23,320 Гори! 36 00:04:39,960 --> 00:04:43,720 Арка на Тартарос: Memento Mori 37 00:04:50,980 --> 00:04:52,900 Пусни ме, копеле! 38 00:04:54,620 --> 00:04:58,620 Това е светът от другата страна на портата на подземния свят. 39 00:05:10,860 --> 00:05:12,620 Ще изстържа всичко. 40 00:05:13,560 --> 00:05:16,080 Дори емоциите ви... 41 00:05:24,780 --> 00:05:27,660 Никой не може да отнеме светлината... 42 00:05:27,660 --> 00:05:29,200 ...която свети по пътя ми! 43 00:05:31,820 --> 00:05:34,280 Ш-Тя се изправи! 44 00:05:34,280 --> 00:05:36,940 Дори след събличане от петте сетива... 45 00:05:43,340 --> 00:05:45,260 Ерза! 46 00:05:45,260 --> 00:05:46,530 Впечатлен, но не и изненадан! 47 00:05:47,060 --> 00:05:49,460 Ерза-сан е невероятна! 48 00:05:49,460 --> 00:05:51,370 Фро също мисли така! 49 00:05:52,320 --> 00:05:53,870 Ерза... 50 00:05:54,900 --> 00:05:57,680 Това е... невъзможно... 51 00:05:58,800 --> 00:06:01,130 Дори и да не виждам нищо... 52 00:06:01,130 --> 00:06:02,880 Дори и да не чувам нищо... 53 00:06:03,880 --> 00:06:06,970 ...има светлина вътре в мен. 54 00:06:08,180 --> 00:06:11,020 Пътят, по който минах с моите другари... 55 00:06:12,180 --> 00:06:14,740 ...озарява моето утре! 56 00:06:18,420 --> 00:06:20,480 Няма от какво да се страхувам! 57 00:06:23,220 --> 00:06:26,490 Това дори не се брои за болка! 58 00:06:34,340 --> 00:06:37,220 Е, тръгваме към гилдията. 59 00:06:37,220 --> 00:06:39,750 да Кажете на Учителя. 60 00:06:40,440 --> 00:06:45,300 Прави каквото трябва Lumen Histoire, за да спре Face! 61 00:06:45,300 --> 00:06:46,380 ще го направя 62 00:06:47,080 --> 00:06:51,080 И все пак, какъв горещ тоалет! 63 00:06:51,080 --> 00:06:54,020 Казах ти, вътрешният ти глас изтича! 64 00:06:54,020 --> 00:06:58,080 Да започнем с това, че не е моментът или място за такова мислене! 65 00:06:58,080 --> 00:06:59,890 знам, но... 66 00:07:00,800 --> 00:07:03,360 Е, да тръгваме всички. 67 00:07:05,000 --> 00:07:09,400 О, Уенди. Подстригване на косата й я направи още по-силна. 68 00:07:10,460 --> 00:07:12,160 Елф-ний-чан... 69 00:07:12,160 --> 00:07:14,680 Не трябва да се тревожиш за мен. 70 00:07:14,680 --> 00:07:16,910 аз знам Ще се видим по-късно. 71 00:07:27,960 --> 00:07:30,800 Ти ли въвлече нашата дама в това? 72 00:07:31,540 --> 00:07:34,420 Това момиче беше безполезно. 73 00:07:34,900 --> 00:07:40,620 Мислех, че ще се подобри леко ако се даде силата на демон, 74 00:07:40,620 --> 00:07:44,650 но изглежда слабаци винаги ще бъдат слаби. 75 00:07:47,320 --> 00:07:50,280 Ще те оставя тук. 76 00:07:50,880 --> 00:07:55,320 изостави слабото си сърце, твоите сълзи, всичко. 77 00:07:55,920 --> 00:07:57,900 В тази гора, пълна с диви зверове, 78 00:07:57,900 --> 00:08:02,640 само смъртта очаква плачещия слаб. 79 00:08:03,320 --> 00:08:07,340 Може да се върнете у дома, когато всичките ти сълзи са пресъхнали. 80 00:08:07,340 --> 00:08:09,010 Тя е твоя дъщеря! 81 00:08:11,960 --> 00:08:14,510 дъщеря ми? 82 00:08:14,510 --> 00:08:16,020 Не може да бъде! 83 00:08:16,020 --> 00:08:20,260 Как може да ви остане толкова много власт?! 84 00:08:20,260 --> 00:08:24,770 Ти нарани твърде много хората, на които държа. 85 00:08:24,770 --> 00:08:26,980 Д-недей! 86 00:08:26,980 --> 00:08:28,640 Понесете си последствията! 87 00:08:28,640 --> 00:08:32,280 Спри! аз... аз... 88 00:08:33,280 --> 00:08:36,820 Накагами астеризъм! 89 00:08:50,050 --> 00:08:51,050 не! 90 00:08:53,060 --> 00:08:56,550 Имах само нея да я предам мощна кръв към бъдещите поколения. 91 00:08:56,980 --> 00:08:58,680 млъкни! 92 00:09:04,240 --> 00:09:05,620 Никакъв ефект! 93 00:09:17,120 --> 00:09:23,160 Вие двете мъничета си мислите, че сте превзет Sabertooth на това ниво? 94 00:09:27,600 --> 00:09:29,400 ние... 95 00:09:30,160 --> 00:09:33,220 ...взе обратно Sabertooth! 96 00:09:34,200 --> 00:09:38,050 Обратно към това какво трябва да бъде гилдията... 97 00:09:38,460 --> 00:09:40,180 Не ме карай да се смея! 98 00:09:42,180 --> 00:09:46,690 Sabertooth е предназначен да бъде най-силният! 99 00:09:47,440 --> 00:09:51,770 Но твоята слабост го съсипа! 100 00:09:52,940 --> 00:09:54,840 Признавам си, бяхме... 101 00:09:55,940 --> 00:09:57,530 ...слаб. 102 00:09:58,560 --> 00:10:00,900 Но тази слабост... 103 00:10:01,440 --> 00:10:03,740 ...не е вид слабост за което говориш. 104 00:10:03,740 --> 00:10:04,790 какво? 105 00:10:05,520 --> 00:10:08,790 Слабостта на мисленето на другарите членове като по-малко от другари. 106 00:10:13,300 --> 00:10:15,300 Махай се! 107 00:10:23,840 --> 00:10:26,140 Стинг-кун! 108 00:10:26,890 --> 00:10:28,890 Лектор! 109 00:10:35,820 --> 00:10:39,950 Лектор си отиде... 110 00:10:42,900 --> 00:10:44,100 Фрош! 111 00:10:44,100 --> 00:10:45,450 Мошеник... 112 00:10:47,600 --> 00:10:49,790 Това е болка в очите. 113 00:10:50,360 --> 00:10:53,960 Предполагам, че това получавам, като пускам котки нося герба на моята гилдия. 114 00:10:58,880 --> 00:11:01,080 Тихо, Стинг. 115 00:11:01,080 --> 00:11:03,120 Какво направи?! 116 00:11:03,120 --> 00:11:05,600 Какво по дяволите направи?! 117 00:11:05,600 --> 00:11:08,850 Тишина! Рев над глупава котка! 118 00:11:22,740 --> 00:11:27,490 Не искаме нищо повече да правиш с такава гилдия. 119 00:11:28,240 --> 00:11:31,780 Да стане силна гилдия в най-истинския му смисъл... 120 00:11:32,500 --> 00:11:36,500 ...започнахме отново от нула! 121 00:11:37,280 --> 00:11:40,500 Затова е крайно време... 122 00:11:41,080 --> 00:11:42,630 ...да си отидеш! 123 00:11:49,920 --> 00:11:52,520 Наистина силна гилдия, казвате? 124 00:11:52,960 --> 00:11:57,380 Научих, че това не съществува! 125 00:11:57,380 --> 00:11:59,720 Най-силен е индивидът! 126 00:11:59,720 --> 00:12:01,530 И това е моята лична воля! 127 00:12:02,240 --> 00:12:03,960 грешиш Съществува. 128 00:12:05,040 --> 00:12:07,030 Силна гилдия... 129 00:12:07,820 --> 00:12:09,740 ... е точно зад ъгъла. 130 00:12:10,480 --> 00:12:12,440 Късметлии сме... 131 00:12:13,540 --> 00:12:17,420 ...да срещна толкова силен, мил... 132 00:12:17,420 --> 00:12:21,550 Най-голямата болка е болката от загубата на приятели! 133 00:12:21,940 --> 00:12:24,300 Това е начинът, Ерза! 134 00:12:25,420 --> 00:12:28,080 ...честна гилдия! 135 00:12:29,180 --> 00:12:30,770 Глупаци! 136 00:12:37,540 --> 00:12:39,660 Само един е най-силен! 137 00:12:39,660 --> 00:12:44,720 Да разчиташ на другите е слабо! слаб! слаб! слаб! 138 00:12:44,720 --> 00:12:46,910 Това е върховният слабак! 139 00:12:47,340 --> 00:12:51,220 Въпреки това, ние живеем за заради някой друг! 140 00:12:52,240 --> 00:12:55,170 Обичаме някого, за да живеем! 141 00:12:55,720 --> 00:12:57,850 Точно като Fairy Tail... 142 00:12:57,850 --> 00:12:59,170 ...ние сме силни! 143 00:12:59,700 --> 00:13:03,170 Глупости! 144 00:13:03,740 --> 00:13:06,300 Ще ти зашием усуканата рана... 145 00:13:06,300 --> 00:13:09,050 ...с бяла и черна връзка! 146 00:13:09,050 --> 00:13:14,270 Коприната на дракона от бяла сянка! 147 00:13:21,520 --> 00:13:23,900 Не може да бъде... 148 00:13:53,500 --> 00:13:54,920 Останалите... 149 00:13:56,280 --> 00:13:58,660 ...зависи... от вас... 150 00:14:30,340 --> 00:14:31,890 да! 151 00:15:32,440 --> 00:15:33,120 Внимавай! 152 00:15:36,520 --> 00:15:38,580 Т-Благодаря ти. 153 00:15:38,580 --> 00:15:40,580 Не стойте просто замаяни! 154 00:15:41,160 --> 00:15:42,580 добре ли си 155 00:15:43,160 --> 00:15:44,580 Полюсица-сан! 156 00:15:45,420 --> 00:15:46,380 Стара дама. 157 00:15:47,220 --> 00:15:48,380 Ние го донесохме. 158 00:15:49,280 --> 00:15:51,880 Кръвта на човека, който има анти-магически частици? 159 00:15:52,220 --> 00:15:54,890 да Благодаря на този човек. 160 00:15:55,500 --> 00:15:57,390 Не мислех, че ще стигне толкова далеч. 161 00:16:00,100 --> 00:16:01,850 Той е една твърда майка. 162 00:16:22,720 --> 00:16:25,620 Безразсъдно както винаги... 163 00:16:26,600 --> 00:16:29,440 Шийш. На кого ми напомня той? 164 00:16:30,260 --> 00:16:32,630 Но сега мога да направя ваксината. 165 00:16:33,580 --> 00:16:35,700 Мога да спася всички вас. 166 00:17:08,170 --> 00:17:09,590 Ревът на... 167 00:17:10,100 --> 00:17:12,630 ...Огнен дракон! 168 00:17:15,200 --> 00:17:16,470 Яростта на... 169 00:17:16,470 --> 00:17:18,470 ...Леден демон! 170 00:17:23,340 --> 00:17:26,160 Дея Игдрасил! 171 00:17:58,050 --> 00:17:59,340 Правете лед! 172 00:17:59,340 --> 00:18:00,970 Гунгнир! 173 00:18:08,100 --> 00:18:09,610 Това е студено! 174 00:18:10,120 --> 00:18:11,440 Вътре в леда?! 175 00:18:12,640 --> 00:18:13,940 Блестящ пламък... 176 00:18:14,440 --> 00:18:15,780 ...на Огнения дракон! 177 00:18:31,200 --> 00:18:34,120 Какъв е този човек, неуязвим? 178 00:18:34,120 --> 00:18:37,220 Не и ако магията ми го удари... 179 00:18:37,840 --> 00:18:40,260 Показахте ми хубаво време... 180 00:18:40,260 --> 00:18:42,680 ...човешки магьосници. 181 00:18:49,340 --> 00:18:51,520 отдавна, 182 00:18:51,520 --> 00:18:56,360 магията се роди като едно. 183 00:18:59,580 --> 00:19:04,220 В крайна сметка се превърна в голям брой разновидности. 184 00:19:05,100 --> 00:19:11,440 През това историческо време КРАЙ откри нова възможност за магия. 185 00:19:12,460 --> 00:19:14,040 Сила на проклятие. 186 00:19:15,120 --> 00:19:18,200 Източниците на тази сила са проклятията, 187 00:19:18,200 --> 00:19:22,680 злоба, ревност, омраза... 188 00:19:22,680 --> 00:19:27,430 Всички тези негативни емоции стават сила. 189 00:19:27,940 --> 00:19:31,440 Сила, основана на същността на живота. 190 00:19:31,980 --> 00:19:33,660 Какви глупости. 191 00:19:34,300 --> 00:19:36,570 Ако това е така, тогава магията ще създаде бъдещето! 192 00:19:49,060 --> 00:19:51,800 К-какво е това? 193 00:19:51,800 --> 00:19:54,130 Мъгла?! не... 194 00:19:55,160 --> 00:19:56,380 Моето тяло! 195 00:19:56,380 --> 00:19:58,880 Не мога да се движа... 196 00:19:58,880 --> 00:20:01,980 Магията няма бъдеще. 197 00:20:02,380 --> 00:20:06,140 Силата на проклятието е по-добра по отношение на всичко. 198 00:20:08,660 --> 00:20:11,280 Отидете в чистилището. 199 00:20:11,280 --> 00:20:16,150 Това е върховната сила на проклятието че измислих да унищожа Зереф! 200 00:20:21,860 --> 00:20:24,020 Спомен за смъртта. 201 00:20:53,760 --> 00:20:56,100 Мементо Мори! 202 00:21:03,740 --> 00:21:06,600 За да убиеш безсмъртния Зереф, 203 00:21:06,600 --> 00:21:10,200 представата за живота и смъртта ще бъдат унищожени! 204 00:21:10,200 --> 00:21:14,460 Всеки, засегнат от това проклятие няма да бъде нито мъртъв, нито жив. 205 00:21:14,460 --> 00:21:17,500 Те просто ще изчезнат. 206 00:21:17,500 --> 00:21:19,210 бъдещето... 207 00:21:23,500 --> 00:21:25,500 Стани нищо... 208 00:21:26,180 --> 00:21:27,680 ...за вечността. 209 00:21:59,100 --> 00:22:00,780 Готово е. 210 00:22:01,360 --> 00:22:04,210 Най-добрата сила на проклятието, Memento Mori. 211 00:22:05,160 --> 00:22:08,580 Сега просто трябва да съживя END... 212 00:22:09,120 --> 00:22:14,140 ...и мога да те унищожа... Мога да унищожа Зереф. 213 00:23:55,940 --> 00:24:01,000 Крайната сила на проклятието на Mard Geer е дори свали екипа на Нацу и Грей. 214 00:24:01,000 --> 00:24:05,460 Остава ли някой да пречи Амбициите на Тартарос? 215 00:24:05,460 --> 00:24:09,970 В същото време, обратното броене на лицето е в 00:00. 216 00:24:09,970 --> 00:24:13,010 Точно както е на път да направи магията изчезват от света, 217 00:24:13,010 --> 00:24:17,930 хора, гледащи нагоре към небето свидетел на нещо изключително необичайно. 218 00:24:17,930 --> 00:24:21,180 следващия път: Арка на Тартарос: Танцуваща над Ишгар. 219 00:24:19,560 --> 00:24:21,180 Арка на Тартарос: Танцуваща над Ишгар 220 00:24:21,680 --> 00:24:24,120 Това чудо е във въздуха!